طريقة تطبيق التعريب في Dolphin

Picture of عبدالرحمن
عبدالرحمن

قائمة المحتوى

تطبيق التعريب في Dolphin

ننصح و نحث على تدبر القرص بالطرق القانونية (يمكن اجراء هذه العملية على قرص غيم كيوب قانوني للعبة على جهاز وي معدل)، و تدبر نسخة بطرق “أخرى”. يمكن السؤال في محرك بحث عن iso و اختيار النسخة المناسبة.

المهم أنكم في نهاية الأمر تتصرفون كي يكون عندكم ملف iso حجمه 1.4 جيغابايت تقريبا. تضعونه في مجلد معلوم.

  • افتح محاكي Dolphin واذهب إلى Configuration ثم Paths و اختيار ذلك المجلد، كي تظهر اللعبة في الواجهة الرئيسية.
  • قم بعملية Extract Entire Disc. يمكن ذلك بطريقتين حسب نسخة دولفين:
    • النقر باليمين فوق اسم اللعبة ثم Extract Entire Disc
    • النقر باليمين فوق اللعبة ثم Proprieties ثم File System ثم ينقر باليمين فوق Disc ثم Extract Entire Disc
  • النتيجة في كل الحالات ظهور نسخة ثانية من اللعبة، لكن هذه المرة حجمها 0 ميغابايت. ينقر فوقها باليمين ثم Open Containing Folder
  • سيفتح متصفح الملفات مجلدا إسمه sys، يرجى الصعود للمجلد فوقه و ستجدون مجلدين هما files و sys

الآن نكون وصلنا مكان الملفات المستخرجة من لعبة لويجي منشن، على شكل نسخة ثانية احتياطية من اللعبة. تلك النسخة هي التي سيتم تعريبها، دون المساس بالأصلية. يكفي نسخ الملفات الموجودة في ملف التعويض مع الموافقة على النسخ و التعويض للملفات.

إعادة اللعبة إلى صيغتها المضغوطة

في حال احتجت لإعادة ضغط اللعبة في صيغة ISO أو  RVZ لأجل مثلا استخدامها في Duskliught (بورت الحاسب من الهواة)

  • حدد النسخة ذات الصفر بايت
  • اضغط نقرة ماوس يمنى لفتح قائمة الخيارات
  • انقر على Convert File وسيفتح لك نافذة التحويل
  • اختر الصيغة التي تريد ISO أو RVZ (لتوفير المساحة) ثم أنقر Convert