الفكرة في تعريب هذه اللعبة كانت منذ 2022 بيني -علان- وكوتشكي ولكن بعدها سحبنا عليها لأننا سمعنا أن اللعبة ستتحصل على تحديث جديد وكذلك ما سمعناه من أخبار حول نزول الحلقة الثانية من الجزء الأول، رغم كونها مجرد إشاعات إلا أنها كانت سببًا كافيًا للسحب على تعريب هذه اللعبة نظرًا لما كنا مشغولين به حينها وما كنا نجهزه (وما زلنا).
أما التعريب فحاله من حال الجزء الأول بمميزاته وعيوبه

• نفس الخطوط التي اختيرت للجزء الأول.
• صور معربة.
• توطين يحافظ على روح اللعبة.
• ذات الشعار الذي ولد تحت إشراف منصور مع إضافة بسيطة لعنوان اللعبة.

عيوب التعريب:

• بعض القوائم مكسرة بسبب التعديلات التي أجراها المطور على محرك اللعبة فتظهر بشكل معكوس (خاصة تلك المتعلقة بالمهارات والتعليمات). حاولت ترميم ما أقدر عليه باستخدام بعض التدابير ولكن لا حول لي بتنظيف الأمر كله.
• الصور التي تظهر في المشاهد لم تترجم.