التاريخ: 2016
الشركة: Fiddlesticks
التصنيف: مغامرات، ألغاز، بلاتفورمنغ

لعبة Hue (أو “لون”) هي لعبة مستقلة غير معروفة لكنها لطيفة جدا و فازت ببعض الجوائز، من صنف البلاتفورمر ذو القصة، فكرتها أن تغير لون العالم لتغير من تقدمك فيه. يمكن دعم المطورين بشراء اللعبة من متجر ستيم أو متجر إيبيك. و نحثكم على ذلك.

  • ترجمة: الضوء
  • مراجعة وتدقيق: Asgore_Undertale
  • اختبار التعريب: Asgore_Undertale و haiula
  • تصميم مخطوط اللعبة العربي: AdamSaeed
  • برمجة سريان النص: darko،  (الحلم المتجدد)، e%

تحديث (07/02/2024)

  • نقل التعريب لنسخة أندرويد: Allen Wouka
  • شعار معرب.
  • سريان النص من اليمين إلى اليسار.
نحثكم على دعم المطور وشراء اللعبة، لتشجيع الشركة على تعريب ألعابها المستقبلية.

يرجى الحصول أولا على اللعبة الرسمية بنسختها الصحيحة التي تتوافق مع باتش التعريب.

  • نسخة Steam إصدار 18.249
  • انسخ ملفات التعريب المضغوطة (الملفات) إلى مجلد Hue_Data
  • انسخ ملف التعديل البرمجي Assembly-CSharp.dll إلى مجلد Hue_Data\Managed
  • نسخة Epic Store إصدار 9.391
  • انسخ ملفات التعريب المضغوطة (الملفات) إلى مجلد Hue_Data
  • انسخ ملف التعديل البرمجي Assembly-CSharp.dll إلى مجلد Hue_Data\Managed
  • نسخة: Hue Pocket v1.7
  • تنزل apk اللعبة بالنسخة 1.7، والباتش.
  • تنزل أداة Xdelta، وتقوم بتطبيق الباتش على ملف apk الأصلي للحصول على ملف apk معرب.