ترجمة [Android/Switch] تعريب Oddmar

منصور

مشرح ألعاب
#1
1590309671957.png


السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
و عيد مبارك عليكم جميعا

يسعدنا أن نقدم لكم لعبة Oddmar بترجمة عربية لمشاهد لعبة أودمار، و قصتها الملحمية الشاعرية المستوحاة من أساطير الفايكنغ.
اللعبة ترفيه خفيف من نوع ألعاب البلاتفورمر، صدرت على السويتش و الاندرويد و الأيفون.

هذا التعريب يخص مشاهد قصة نسخة الأندرويد. يمكنكم تجربتها على هواتفكم أو محاكيات الحاسب المفضلة، و اللعبة تستحق حقا الاطلاع عليها.
توجد قوائم غير معربة لكنها ليست ذات أهمية.

فريق التعريب
  • داركو - التعديل التقني، تحرير الترجمة
  • منصور - الترجمة النصية الأولية
تحميل التعريب
ملفات التعريب هنا بالنسبة لل apk الرئيسي، و يكفي تنصيبها. تحتاج اللعبة لاحقا لملفات obb يمكن تدبرها من عدة مواقع.

تحديث 08/09/2020 - قام abodora بنقل التعريب إلى نسخة سويتش من اللعبة نقلا أوليا.
تحديث 11/09/2020 - قام كوتشيكي بنقل التعريب إلى نسخة أيفون من اللعبة، تتطلب طبعا فك الحماية عنه.
 
التعديل الأخير:

منصور

مشرح ألعاب
#2
يفاجئنا صديقنا abodora مرة أخرى و يتعاون معنا على إنتاج نسخة كاملة من التعريب تعطيه أخيرا المكانة التي يستحقها.
هذه النسخة أخيرا مترجمة بالكامل بما فيها القوائم مع تعريب الشعارات.

نسخة الأندرويد
تحديث 10/10/2020 - يمكن تحميل التعريب من هنا، علما أنه يحتاج ملفات obb من اللعبة الرسمية الكاملة ليعمل بشكل صحيح.

نسخة نينتندو سويتش
تحديث 10/10/2020 - تحميل التعريب من هنا. يضاف عبر أتموسفير للعبة الكاملة. تم تصحيح بعض الأخطاء التقنية في التعريب.


 
أعلى